Publicidade:

Fábula em Espanhol Com Tradução Para o Português.

Título em Português:

A Amizade Inesperada entre o Peixe e a Minhoca.

Título em Espanhol:

La Amistad Inesperada entre el Pez y la Lombriz.

En las profundidades de un río cristalino vivía un pez llamado Nemo. Nemo era curioso y siempre exploraba los recovecos del lecho del río en busca de comida. Un día, mientras nadaba cerca de la orilla, vio a una lombriz llamada Lola.

Lola era una lombriz tranquila y sabía mucho sobre el mundo exterior. Había visto a muchos peces caer en la trampa de los anzuelos de los pescadores. Cuando vio a Nemo acercarse a un anzuelo brillante, se apresuró a advertirle.

¡Nemo, detente!, gritó Lola. "Ese anzuelo es peligroso".

Nemo se detuvo justo a tiempo y miró a Lola con sorpresa. "¿Por qué me estás ayudando?", preguntó.

Lola sonrió. "Porque todos merecen una segunda oportunidad, incluso los peces curiosos como tú".

Desde ese día, Nemo y Lola se hicieron amigos inseparables. Nemo compartía historias de sus aventuras en el río, y Lola le enseñaba sobre las trampas y los peligros que acechaban en el agua. Juntos, exploraron el mundo submarino y se cuidaron mutuamente.

Un día, cuando Nemo estaba atrapado en una red de pesca, Lola se retorció y mordió la cuerda hasta liberarlo. Nemo le agradeció con lágrimas en los ojos. "Gracias, Lola. Tu amistad me ha salvado".

Moral de la historia:

La verdadera amistad se basa en la ayuda mutua y la comprensión. A veces, nuestros amigos nos salvan de los anzuelos de la vida.

Publicidade:

Tradução Para o Português.

Nas profundezas de um rio cristalino vivia um peixe chamado Nemo. Nemo era curioso e sempre explorava os recantos do leito do rio em busca de comida. Um dia, enquanto nadava perto da margem, viu uma minhoca chamada Lola.

Lola era uma minhoca tranquila e sabia muito sobre o mundo exterior. Ela tinha visto muitos peixes caírem na armadilha dos anzóis dos pescadores. Quando viu Nemo se aproximando de um anzol brilhante, apressou-se em avisá-lo.

Nemo, pare!, gritou Lola. "Esse anzol é perigoso".

Nemo parou a tempo e olhou para Lola com surpresa. "Por que você está me ajudando?", perguntou.

Lola sorriu. "Porque todos merecem uma segunda chance, até mesmo peixes curiosos como você".

Desde então, Nemo e Lola se tornaram amigos inseparáveis. Nemo compartilhava histórias de suas aventuras no rio, e Lola o ensinava sobre as armadilhas e os perigos que espreitavam na água. Juntos, exploraram o mundo subaquático e cuidaram um do outro.

Um dia, quando Nemo ficou preso em uma rede de pesca, Lola se contorceu e mordeu a corda até libertá-lo. Nemo agradeceu com lágrimas nos olhos. "Obrigado, Lola. Sua amizade me salvou".

Moral da história:

A verdadeira amizade se baseia na ajuda mútua e na compreensão. Às vezes, nossos amigos nos salvam dos anzóis da vida.

Publicidade:

Outras Histórias Traduzidas do Espanhol Para o Portugês.

Amizade Inesperada entre a Formiga e o Tamanduá
Amizade Inesperada entre o Gato e o Cachorro
Amizade Inesperada entre o Sapo e a Cobra
Fábula da Ajuda Mútua na Floresta
Fábula da Colaboração na Natureza
Fábula da Comunidade na Floresta
Fábula do Rio Revolto
Fábula dos Animais de Estimação Solidários
Fábula dos Animais Pacientes
As Formigas Trabalhadoras
O Pássaro na Gaiola